Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - juliavick

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 4 iš apie 4
1
222
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Bosnių Volim te najvise, ti si mi sve, bez tebe ja ne...
Volim te najvise, ti si mi sve, bez tebe ja ne postojim, ti me cinis sretnim, Ti si nesto najljepse u mom zivotu. Ako ti umres umrijecu i ja. Ti si kralj ljubavi.Svaki dan sa tobom je sve bolji i bolji, umrijecu za tebe, ne ostavljaj me nikad, volim te najvise, ljubavi

Pabaigti vertimai
Švedų Jag älskar dig mest
390
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų Come with me Stay the night You say the words...
Come with me
Stay the night
You say the words but boy it don't feel right
What do ya expect me to say (You know it's just too little too late)
You take my hand
And you say you've changed
But boy you know your begging don't fool me
Because to you it's just a game (You know it's just too little too late)

So let me on down
Cause time has made me strong
I'm starting to move on
I'm gonna say this now
Your chance has come and gone
And you know...
översätt låten

Pabaigti vertimai
Švedų Kom med mig, stanna över natten, du säger orden...
62
Originalo kalba
Anglų The greatest thing you ever learn is ...
The greatest thing you ever learn is just to love and be loved in return.
<edit> mispellings + missing cap</edit>

Pabaigti vertimai
Švedų Det största
Lotynų Optimum quod quandocumque discis ...
24
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Olandų Hey, alles goed met je lieverd?
Hey, alles goed met je lieverd?

Pabaigti vertimai
Švedų Hej hur mÃ¥r du älskling?
1